Hosea 1

NET

4 Then the Lord said to Hosea, “Name him ‘Jezreel,’ because in a little while I will punish the dynasty of Jehu on account of the bloodshed in the valley of Jezreel, and I will put an end to the kingdom of Israel.


Darby

4 And Jehovah said unto him, Call his name JizreelD6113; for yet a little, and I will visit the bloodD6114 of Jizreel upon the house of Jehu, and will cause the kingdom of the house of Israel to cease.


Darby Bible Notes

Jizreel - Meaning, 'God soweth,' or 'will sow,' ch. 2.23. blood - Or 'bloodguiltiness.' it is the plural, expressive of bloodshed; so ch. 12.14.


KJV

4 And the LORD said unto him, Call his name Jezreel; for yet a little [while], and I will avengeK6039the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease the kingdom of the house of Israel.


KJV Bible Notes

avenge: Heb. visit.


Strong's

4 And the LORDH3068 saidH559 unto him, CallH7121 his nameH8034 JezreelH3157; for yet a littleH4592 while, and I will avengeH6485 the bloodH1818 of JezreelH3157 upon the houseH1004 of JehuH3058, and will cause to ceaseH7673 the kingdomH4468 of the houseH1004 of IsraelH3478.