NET

9 He said to me, “The sin of the house of Israel and Judah is extremely great; the land is full of murder, and the city is full of corruption, for they say, ‘The Lord has abandoned the land, and the Lord does not see!’

Darby

9 And he said unto me, The iniquity of the house of Israel and Judah is exceeding great, and the land is full of blood, and the city full of perverseness^D5627; for they say, Jehovah hath forsaken the earth, and Jehovah seeth not.

Darby Bible Notes

perverseness - Or 'wresting [of judgment].'

KJV

9 Then said he unto me, The iniquity of the house of Israel and Judah [is] exceeding great, and the land is full of^K5517blood, and the city full of perverseness^K5518: for they say, The LORD hath forsaken the earth, and the LORD seeth not.

KJV Bible Notes

full of: Heb. filled with. perverseness: Or, wrestling of judgment.

Strong's

9 Then said^H559 he unto me, The iniquity^H5771 of the house^H1004 of Israel^H3478 and Judah^H3063 is exceeding^{H3966 H3966} great^H1419, and the land^H776 is full^H4390 of blood^H1818, and the city^H5892 full^H4390 of perverseness^H4297: for they say^H559, The LORD^H3068 hath forsaken^H5800 the earth^H776, and the LORD^H3068 seeth^H7200 not.