Ezekiel 44

NET

7 When you bring foreigners, those uncircumcised in heart and in flesh, into my sanctuary, you desecrate it—even my house—when you offer my food, the fat and the blood. You have broken my covenant by all your abominable practices.


Darby

7 in that ye have brought strangers, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to profane it, [even] my house, when ye offered my bread, the fat and the blood; and they have broken my covenant besidesD5935 all your abominations.


Darby Bible Notes

besides - Or 'with.'


KJV

7 In that ye have brought [into my sanctuary] strangersK5832, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute it, [even] my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all your abominations.


KJV Bible Notes

strangers: Heb. children of a stranger.


Strong's

7 In that ye have broughtH935 into my sanctuary strangersH1121 H5236, uncircumcisedH6189 in heartH3820, and uncircumcisedH6189 in fleshH1320, to be in my sanctuaryH4720, to polluteH2490 it, even my houseH1004, into my ye offerH7126 my breadH3899, the fatH2459 and the bloodH1818, and they have brokenH6565 my covenantH1285 becauseH413 of all your abominationsH8441.