NET

57 before your evil was exposed? Now you have become an object of scorn to the daughters of Aram and all those around her and to the daughters of the Philistines—those all around you who despise you.

Darby

57 before thy wickedness was discovered, as at the time of the reproach of the daughters of Syria, and of all that are round about her, the daughters of the Philistines, who despise thee on every side.

KJV

57 Before thy wickedness was discovered, as at the time of [thy] reproach of the daughters of Syria^K5571, and all [that are] round about her, the daughters of the Philistines, which despise^K5572thee round about.

KJV Bible Notes

Syria: Heb. Aram. despise: Or spoil.