NET

27 So see here, I have stretched out my hand against you and cut off your rations. I have delivered you into the power of those who hate you, the daughters of the Philistines, who were ashamed of your obscene conduct.

Darby

27 And behold, I stretched out my hand over thee, and diminished thine appointed portion^D5663; and I gave thee over unto the will of them that hate thee, the daughters of the Philistines, who were confounded at thy lewd way.

Darby Bible Notes

portion - Or 'allotted food,' choq; see Ex. 12.24.

KJV

27 Behold, therefore I have stretched out my hand over thee, and have diminished thine ordinary [food], and delivered thee unto the will of them that hate thee, the daughters^K5562of the Philistines, which are ashamed of thy lewd way.

KJV Bible Notes

daughters: Or, cities.

Strong's

27 Behold, therefore I have stretched out^H5186 my hand^H3027 over thee, and have diminished^H1639 thine ordinary^H2706 food, and delivered^H5414 thee unto the will^H5315 of them that hate^H8130 thee, the daughters^H1323 of the Philistines^H6430, which are ashamed^H3637 of thy lewd^H2154 way^H1870.