NET

14 “In the future, when your son asks you ‘What is this?’ you are to tell him, ‘With a mighty hand the Lord brought us out from Egypt, from the land of slavery.

Darby

14 And it shall be when thy son asketh thee in time to come^D493, saying, What is this? that thou shalt say to him, With a powerful hand Jehovah brought us out from Egypt, out of the house of bondage.

Darby Bible Notes

come - Lit. 'on the morrow.'

KJV

14 And it shall be when thy son asketh thee in time to come^K390, saying, What [is] this? that thou shalt say unto him, By strength of hand the LORD brought us out from Egypt, from the house of bondage:

KJV Bible Notes

in time to come: Heb. tomorrow.

Strong's

14 And it shall be when thy son^H1121 asketh^H7592 thee in time to come^H4279, saying^H559, What is this? that thou shalt say^H559 unto him, By strength^H2392 of hand^H3027 the LORD^H3068 brought us out^H3318 from Egypt^H4714, from the house^H1004 of bondage^H5650: