NET

6 Do not let your mouth cause you to sin, and do not tell the priest, “It was a mistake!” Why make God angry at you so that he would destroy the work of your hands?

Darby

6 Suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin; neither say thou before the angel^D4507, that it was an inadvertence. Wherefore should God be wroth at thy voice, and destroy the work of thy hands?

Darby Bible Notes

angel - Or 'messenger.'

KJV

6 Suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin; neither say thou before the angel, that it [was] an error: wherefore should God be angry at thy voice, and destroy the work of thine hands?

Strong's

6 Suffer ^H5414 not thy mouth^H6310 to cause thy flesh^H1320 to sin^H2398; neither say^H559 thou before^H6440 the angel^H4397, that it was an error^H7684: wherefore should God^H430 be angry^H7107 at thy voice^H6963, and destroy^H2254 the work^H4639 of thine hands^H3027?