NET

5 You say, “When will the new moon festival be over, so we can sell grain? When will the Sabbath end, so we can open up the grain bins? We’re eager to sell less for a higher price, and to cheat the buyer with rigged scales!

Darby

5 saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat? making the ephah small and the shekel great, and falsifying the balances for deceit:

KJV

5 Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth^K6223wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit?

KJV Bible Notes

new Moon: Or, month. set forth: Heb. open. falsifying the balances by deceit?: Heb. perverting the balances of deceit.

Strong's

5 Saying ^H559, When will the new moon^H2320 be gone^H5674, that we may sell^H7666 corn^H7668? and the sabbath^H7676, that we may set forth^H6605 wheat^H1250, making the ephah^H374 small^H6994, and the shekel^H8255 great^H1431, and falsifying^H5791 the balances^H3976 by deceit^H4820?