NET

34 I have certainly seen the suffering of my people who are in Egypt and have heard their groaning, and I have come down to rescue them. Now come, I will send you to Egypt.’

Darby

34 I have surely seen the ill treatment of my people which is in Egypt, and I have heard their groan, and have come down to take them out of it^D7772; and now, come, I will send thee to Egypt.

Darby Bible Notes

it - It has the sense of 'taking to or for oneself,' not merely deliverance as by removing the scourge, but by taking the people.

KJV

34 I have seen, I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now come, I will send thee into Egypt.

Strong's

34 I have seen^G1492, I have seen^G1492 the affliction^G2561 of my^G3450 people^G2992 which^G3588 is in^G1722 Egypt^G125, and^G2532 I have heard^G191 their^G846 groaning^G4726, and^G2532 am come down^G2597 to deliver^G1807 them^G846. And^G2532 now^G3568 come^G1204, I will send^G649 thee^G4571 into^G1519 Egypt^G125.