NET

11 Uriah replied to David, “The ark and Israel and Judah reside in temporary shelters, and my lord Joab and my lord’s soldiers are camping in the open field. Should I go to my house to eat and drink and go to bed with my wife? As surely as you are alive, I will not do this thing!”

Darby

11 And Urijah said to David, The ark, and Israel, and Judah abide in booths; and my lord Joab, and the servants of my lord, are encamped in the open fields: shall I then go into my house, to eat and to drink, and to lie with my wife? [As] thou livest, and [as] thy soul liveth, I will not do this thing.

KJV

11 And Uriah said unto David, The ark, and Israel, and Judah, abide in tents; and my lord Joab, and the servants of my lord, are encamped in the open fields; shall I then go into mine house, to eat and to drink, and to lie with my wife? [as] thou livest, and [as] thy soul liveth, I will not do this thing.

Strong's

11 And Uriah^H223 said^H559 unto David^H1732, The ark^H727, and Israel^H3478, and Judah^H3063, abide^H3427 in tents^H5521; and my lord^H113 Joab^H3097, and the servants^H5650 of my lord^H113, are encamped^H2583 in the open^H6440 fields^H7704; shall I^H589 then go^H935 into mine house^H1004, to eat^H398 and to drink^H8354, and to lie^H7901 with my wife^H802? as thou livest^H2416, and as thy soul^H5315 liveth^H2416, I will not do^H6213 this thing^H1697.