NET

39 A wife is bound as long as her husband is living. But if her husband dies, she is free to marry anyone she wishes (only someone in the Lord).

Darby

39 A wife is bound for whatever time her husband lives; but if the husband be fallen asleep, she is free to be married to whom she will, only in [the] Lord.

KJV

39 The wife is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will; only in the Lord.

Strong's

39 The wife^G1135 is bound^G1210 by the law^{G3551 G1909} as long^G5550 as^G3745 her^G846 husband^G435 liveth^G2198; but^G1161 if^G1437 her^G846 husband^G435 be dead^G2837, she is^G2076 at liberty^G1658 to be married^G1060 to whom^G3739 she will^G2309; only^G3440 in^G1722 the Lord^G2962.