Search Phrase = HEROD
There are no Main Site search results.
Keywords: BETHLEHEM,HEROD,FAITH,HEATHEN,JESUS THE CHRIST,MAGI,MIRACLES,SEEKERS,WISDOM,WISE MEN
Description: Matthew 2:1
NET Translation: After Jesus was born in Bethlehem in Judea, in the time of King HEROD, wise men from the East came to Jerusalem
DARBY Translation: Now Jesus having been bornD6623 in Bethlehem of Judaea, in the days of HEROD the king, behold magi from the east arrived at Jerusalem, saying,
KJV Translation: Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of HEROD the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,
Verse Intro: The Visit of the Wise Men
Keywords: JERUSALEM
Description: Matthew 2:3
NET Translation: When King HEROD heard this he was alarmed, and all Jerusalem with him.
DARBY Translation: But HEROD the king having heard [of it], was troubled, and all Jerusalem with him;
KJV Translation: When HEROD the king had heard [these things], he was troubled, and all Jerusalem with him.
Description: Matthew 2:7
NET Translation: Then HEROD privately summoned the wise men and determined from them when the star had appeared.
DARBY Translation: Then HEROD, having secretly called the magi, inquiredD6627 of them accurately the time of the star that was appearingD6628;
KJV Translation: Then HEROD, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared.
Keywords: GOD
Description: Matthew 2:12
NET Translation: After being warned in a dream not to return to HEROD, they went back by another route to their own country.
DARBY Translation: And being divinely instructedD6629 in a dream not to return to HEROD, they departed into their own country another way.
KJV Translation: And being warned of God in a dream that they should not return to HEROD, they departed into their own country another way.
Keywords: ANGEL (a spirit),DREAM,EGYPT,FAITH,FUGITIVES,GOD,JESUS THE CHRIST,JOSEPH,MIRACLES,PERSECUTION
Description: Matthew 2:13
NET Translation: After they had gone, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, “Get up, take the child and his mother and flee to Egypt, and stay there until I tell you, for HEROD is going to look for the child to kill him.”
DARBY Translation: Now, they having departed, behold, an angel of [the] LordD6630 appears in a dream to Joseph, saying, Arise, take to [thee] the little child and his mother, and flee into Egypt, and be there until I shall tell thee; for HEROD will seek the little child to destroy it.
KJV Translation: And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for HEROD will seek the young child to destroy him.
Verse Intro: Joseph, Mary, and Jesus Flee to Egypt"""
Keywords: QUOTATIONS AND ALLUSIONS
Description: Matthew 2:15
NET Translation: He stayed there until HEROD died. In this way what was spoken by the Lord through the prophet was fulfilled: “I called my Son out of Egypt.”
DARBY Translation: And he was there until the death of HEROD, that that might be fulfilled which was spoken by [the] LordD6631 through the prophet, saying,D6632 Out of Egypt have I called my son.
KJV Translation: And was there until the death of HEROD: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son.
Keywords: ANGER,BETHLEHEM,CHILDREN,HOMICIDE,INFANTICIDE,RULERS
Description: Matthew 2:16
NET Translation: When HEROD saw that he had been tricked by the wise men, he became enraged. He sent men to kill all the children in Bethlehem and throughout the surrounding region from the age of two and under, according to the time he had learned from the wise men.
DARBY Translation: Then HEROD, seeing that he had been mocked by the magi, was greatly enraged; and sent and slew all the boys which [were] in Bethlehem, and in all its borders, from two years and under, according to the time which he had accurately inquired from the magi.
KJV Translation: Then HEROD, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men.
Verse Intro: HEROD Kills the Children
Keywords: ANGEL (a spirit),DREAM,GOD,JOSEPH
Description: Matthew 2:19
NET Translation: After HEROD had died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt
DARBY Translation: But HEROD having died, behold, an angel of [the] Lord appears in a dream to Joseph in Egypt, saying,
KJV Translation: But when HEROD was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,
Verse Intro: HEROD Dies and the Family Returns to Nazareth
Keywords: ARCHELAUS (ARCHAELAUS)
Description: Matthew 2:22
NET Translation: But when he heard that Archelaus was reigning over Judea in place of his father HEROD, he was afraid to go there. After being warned in a dream, he went to the regions of Galilee.
DARBY Translation: but having heard that 'Archelaus reigns over Judaea, instead of HEROD his father,' he was afraid to go there; and having been divinely instructed in a dream, he went away into the parts of Galilee,
KJV Translation: But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father HEROD, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:
Keywords: CONSCIENCE,JESUS THE CHRIST,JOHN,RULERS,TETRARCH
Description: Matthew 14:1
NET Translation: At that time HEROD the tetrarch heard reports about Jesus,
DARBY Translation: At that time HEROD the tetrarch heard of the fame of Jesus,
KJV Translation: At that time HEROD the tetrarch heard of the fame of Jesus,
Verse Intro: Recounting the Circumstances Around the Death of John the Baptist
Keywords: ADULTERY,HEROD,HERODIAS,IMPRISONMENT,INCEST,MALICE,OATH,PERSECUTION,PHILIP,POLITICS,PRISONERS,REPROOF,WOMEN
Description: Matthew 14:3
NET Translation: For HEROD had arrested John, bound him, and put him in prison on account of HERODias, his brother Philip’s wife,
DARBY Translation: For HEROD had seized John, and had bound him and put him in prison on account of HERODias the wife of Philip his brother.
KJV Translation: For HEROD had laid hold on John, and bound him, and put [him] in prison for HERODias' sake, his brother Philip's wife.
Keywords: ADULTERY,HEROD,INCEST,WOMEN
Description: Matthew 14:4
NET Translation: because John had repeatedly told him, “It is not lawful for you to have her.”
DARBY Translation: For John saidD6780 to him, It is not lawful for thee to have her.
KJV Translation: For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
Keywords: JOHN,KING
Description: Matthew 14:5
NET Translation: Although HEROD wanted to kill John, he feared the crowd because they accepted John as a prophet.
DARBY Translation: And [while] desiring to kill him, he feared the crowd, because they held him for a prophet.
KJV Translation: And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
Keywords: AMUSEMENTS AND WORLDLY PLEASURES,BIRTHDAY,DANCING,FEASTS,HERODIAS,JESUS THE CHRIST,WOMEN,WORLDLINESS
Description: Matthew 14:6
NET Translation: But on HEROD’s birthday, the daughter of HERODias danced before them and pleased HEROD,
DARBY Translation: But when HEROD's birthday was celebrated, the daughter of HERODias danced before them, and pleased HEROD;
KJV Translation: But when HEROD's birthday was kept, the daughter of HERODias danced before them, and pleased HEROD.
Keywords: DECEPTION,HERODIANS,IRONY,JESUS THE CHRIST
Description: Matthew 22:16
NET Translation: They sent to him their disciples along with the HERODians, saying, “Teacher, we know that you are truthful, and teach the way of God in accordance with the truth. You do not court anyone’s favor because you show no partiality.
DARBY Translation: And they send out to him their disciples with the HERODians, saying, Teacher, we know that thou art true and teachest the way of God in truth, and carest not for any one, for thou regardest not men's personD6878;
KJV Translation: And they sent out unto him their disciples with the HERODians, saying, Master, we know that thou art true, and teachest the way of God in truth, neither carest thou for any [man]: for thou regardest not the person of men.
Keywords: CONSPIRACY,HERODIANS,PERSECUTION
Description: Mark 3:6
NET Translation: So the Pharisees went out immediately and began plotting with the HERODians, as to how they could assassinate him.
DARBY Translation: And the Pharisees going out straightway with the HERODians took counselD6985 against him, how they might destroy him.
KJV Translation: And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the HERODians against him, how they might destroy him.
Keywords: CONSCIENCE,CONVICTION,JESUS THE CHRIST,JOHN,SUPERSTITION
Description: Mark 6:14
NET Translation: Now King HEROD heard this, for Jesus’ name had become known. Some were saying, “John the baptizer has been raised from the dead, and because of this, miraculous powers are at work in him.”
DARBY Translation: And HEROD the king heard [of him] (for his name had become public), and said, John the baptist is risen from among [the] dead, and on this account works of power are wrought byD7006 him.
KJV Translation: And king HEROD heard [of him]; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him.
Verse Intro: Recounting the Circumstances Around the Death of John the Baptist
Keywords: CONSCIENCE,HEROD,JOHN,PUNISHMENT,SUPERSTITION
Description: Mark 6:16
NET Translation: But when HEROD heard this, he said, “John, whom I beheaded, has been raised!”
DARBY Translation: But HEROD when he heard [it] said, John whom *I* beheaded, he it is; *he* is risen [from among the dead].
KJV Translation: But when HEROD heard [thereof], he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.
Keywords: ADULTERY,HEROD,HERODIAS,INCEST,MARRIAGE,PHILIP,POLITICS,PRISONERS,REPROOF,WOMEN
Description: Mark 6:17
NET Translation: For HEROD himself had sent men, arrested John, and bound him in prison on account of HERODias, his brother Philip’s wife, because HEROD had married her.
DARBY Translation: For the same HEROD had sent and seized John, and had bound him in prison on account of HERODias, the wife of Philip his brother, because he had married her.
KJV Translation: For HEROD himself had sent forth and laid hold upon John, and bound him in prison for HERODias' sake, his brother Philip's wife: for he had married her.
Keywords: ADULTERY,INCEST,MARRIAGE,MARTYRDOM,MINISTER,CHRISTIAN,REPROOF,WOMEN
Description: Mark 6:18
NET Translation: For John had repeatedly told HEROD, “It is not lawful for you to have your brother’s wife.”
DARBY Translation: For John saidD7007 to HEROD, It is not lawful for thee to have the wife of thy brother.
KJV Translation: For John had said unto HEROD, It is not lawful for thee to have thy brother's wife.
Keywords: HERODIAS,REPROOF,REVENGE
Description: Mark 6:19
NET Translation: So HERODias nursed a grudge against him and wanted to kill him. But she could not
DARBY Translation: But HERODias kept it [in her mind] against him, and wished to kill him, and could not:
KJV Translation: Therefore HERODias had a quarrelK6610against him, and would have killed him; but she could not:
Keywords: JOHN
Description: Mark 6:20
NET Translation: because HEROD stood in awe of John and protected him, since he knew that John was a righteous and holy man. When HEROD heard him, he was thoroughly baffled, and yet he liked to listen to John.
DARBY Translation: for HEROD feared John knowing that he was a just and holy man, and kept him safeD7008; and having heard him, did many things, and heard him gladly.
KJV Translation: For HEROD feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed himK6611; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.
Keywords: FEASTS,GALILEE,JESUS THE CHRIST
Description: Mark 6:21
NET Translation: But a suitable day came, when HEROD gave a banquet on his birthday for his court officials, military commanders, and leaders of Galilee.
DARBY Translation: And a holidayHERODias's future purpose. Not a festival, but a leisure day." href="#" data-html="true" data-toggle="tooltip">D7009 being come, when HEROD, on his birthday, made a supper to his grandees, and to the chiliarchsD7010, and the chief [men] of Galilee;
KJV Translation: And when a convenient day was come, that HEROD on his birthday made a supper to his lords, high captains, and chief [estates] of Galilee;
Keywords: DANCING,HERODIAS
Description: Mark 6:22
NET Translation: When his daughter HERODias came in and danced, she pleased HEROD and his dinner guests. The king said to the girl, “Ask me for whatever you want and I will give it to you.”
DARBY Translation: and the daughter of the same HERODias having come in, and danced, pleased HEROD and those that were with [him] at table; and the king said to the damsel, Ask of me whatsoever thou wilt and I will give it thee.
KJV Translation: And when the daughter of the said HERODias came in, and danced, and pleased HEROD and them that sat with him, the king said unto the damsel, Ask of me whatsoever thou wilt, and I will give [it] thee.
Keywords: BREAD
Description: Mark 8:14
NET Translation: Now they had forgotten to take bread, except for one loaf they had with them in the boat.
DARBY Translation: And they forgot to take bread, and save one loaf, they had not [any] with them in the ship.
KJV Translation: Now [the disciples] had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.
Verse Intro: The Yeast (Leaven) of the Pharisees and HEROD
Keywords: HYPOCRISY,LEAVEN (YEAST),SELF-RIGHTEOUSNESS
Description: Mark 8:15
NET Translation: And Jesus ordered them, “Watch out! Beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of HEROD!”
DARBY Translation: And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and [of] the leaven of HEROD.
KJV Translation: And he charged them, saying, “Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and” [of] “the leaven of HEROD.”
Keywords: CRAFTINESS,HERODIANS,HYPOCRISY,JESUS THE CHRIST,PERSECUTION,SATIRE
Description: Mark 12:13
NET Translation: Then they sent some of the Pharisees and HERODians to trap him with his own words.
DARBY Translation: And they send to him certain of the Pharisees and of the HERODians, that they might catch him in speaking.
KJV Translation: And they send unto him certain of the Pharisees and of the HERODians, to catch him in [his] words.
Verse Intro: The Question of Paying Taxes to Ceasar
Keywords: ABIA,BARRENNESS,ELISABETH (ELIZABETH),JOY,JUDEA,TEMPLE,ZACHARIAS (ZECHARIAH)
Description: Luke 1:5
NET Translation: During the reign of HEROD king of Judea, there lived a priest named Zechariah who belonged to the priestly division of Abijah, and he had a wife named Elizabeth, who was a descendant of Aaron.
DARBY Translation: There was in the days of HEROD, the king of Judaea, a certain priest, by name Zacharias, of the course of Abia, and his wife of the daughters of Aaron, and her name Elizabeth.
KJV Translation: There was in the days of HEROD, the king of Judaea, a certain priest named Zacharias, of the course of Abia: and his wife [was] of the daughters of Aaron, and her name [was] Elisabeth.
Verse Intro: Announcement of the Coming Birth of John the Baptist
Keywords: ABILENE,CAESAR,CANAAN,GALILEE,GOVERNMENT,HEROD,ITURAEA,LYSANIAS,PHILIP,PONTIUS PILATE,ROMAN EMPIRE,TIBERIUS CAESAR,TRACHONITIS
Description: Luke 3:1
NET Translation: In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, when Pontius Pilate was governor of Judea, and HEROD was tetrarch of Galilee, and his brother Philip was tetrarch of the region of Iturea and Trachonitis, and Lysanias was tetrarch of Abilene,
DARBY Translation: Now in the fifteenth year of the government of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judaea, and HEROD tetrarch of Galilee, and Philip his brother tetrarch of Ituraea and the region of Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene,
KJV Translation: Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judaea, and HEROD being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene,
Verse Intro: The Beginning of the Gospel - John the Baptist Prepares Way
Keywords: ADULTERY,HERODIAS,INCEST,MINISTER,CHRISTIAN,PHILIP,REPROOF,WOMEN
Description: Luke 3:19
NET Translation: But when John rebuked HEROD the tetrarch because of HERODias, his brother’s wife, and because of all the evil deeds that he had done,
DARBY Translation: But HEROD the tetrarch, being reproved by him as to HERODias, the wife of his brother, and as to all the wicked things which HEROD had done,
KJV Translation: But HEROD the tetrarch, being reproved by him for HERODias his brother Philip's wife, and for all the evils which HEROD had done,
Verse Intro: Note on John the Baptist Imprisoned
Keywords: PRISONERS,REPROOF
Description: Luke 3:20
NET Translation: HEROD added this to them all: He locked up John in prison.
DARBY Translation: added this also to all [the rest], that he shut up John in prison.
KJV Translation: Added yet this above all, that he shut up John in prison.
Keywords: CHUZA,DEMONS,JOANNA,LIBERALITY,LOVE,MARY,STEWARD,SUSANNA
Description: Luke 8:3
NET Translation: and Joanna the wife of Cuza (HEROD’s household manager), Susanna, and many others who provided for them out of their own resources.
DARBY Translation: and Joanna, wife of Chuza, HEROD's steward, and Susanna, and many others, who ministered to him of their substance.
KJV Translation: And Joanna the wife of Chuza HEROD's steward, and Susanna, and many others, which ministered unto him of their substance.
Keywords: CONSCIENCE,CONVICTION,HEROD,JESUS THE CHRIST
Description: Luke 9:7
NET Translation: Now HEROD the tetrarch heard about everything that was happening, and he was thoroughly perplexed, because some people were saying that John had been raised from the dead,
DARBY Translation: And HEROD the tetrarch heard of all the things which were done [by him], and was in perplexity, because it was said by some that John was risen from among [the] dead,
KJV Translation: Now HEROD the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed, because that it was said of some, that John was risen from the dead;
Verse Intro: Recounting the Circumstances Around the Death of John the Baptist
Keywords: CURIOSITY,HEROD
Description: Luke 9:9
NET Translation: HEROD said, “I had John beheaded, but who is this about whom I hear such things?” So HEROD wanted to learn about Jesus.
DARBY Translation: And HEROD said, John *I* have beheaded, but who is this of whom I hear such things? and he sought to see him.
KJV Translation: And HEROD said, John have I beheaded: but who is this, of whom I hear such things? And he desired to see him.
Keywords: HEROD,PERSECUTION,RULERS
Description: Luke 13:31
NET Translation: At that time, some Pharisees came up and said to Jesus, “Get away from here, because HEROD wants to kill you.”
DARBY Translation: The same hour certain Pharisees came up, saying to him, Get out, and go hence, for HEROD is desirous to kill thee.
KJV Translation: The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for HEROD will kill thee.
Verse Intro: Jesus Going to Jerusalem and His Lament Over It
Keywords: FOX,HEROD,JESUS THE CHRIST,RULERS
Description: Luke 13:32
NET Translation: But he said to them, “Go and tell that fox, ‘Look, I am casting out demons and performing healings today and tomorrow, and on the third day I will complete my work.
DARBY Translation: And he said to them, Go, tell that fox, Behold, I cast out demons and accomplish cures to-day and to-morrow, and the third [day] I am perfected;
KJV Translation: And he said unto them, “Go ye, and tell that fox, Behold, I cast out devils, and I do cures to day and to morrow, and the third” [day] “I shall be perfected.”
Keywords: GALILEE,HEROD,JESUS THE CHRIST,RULERS
Description: Luke 23:6
NET Translation: Now when Pilate heard this, he asked whether the man was a Galilean.
DARBY Translation: But Pilate, having heard Galilee [named], demanded if the man were a Galilaean;
KJV Translation: When Pilate heard of Galilee, he asked whether the man were a Galilaean.
Verse Intro: Jesus Handed Over to HEROD and Returned to Pilate
Keywords: GALILEE,HEROD
Description: Luke 23:7
NET Translation: When he learned that he was from HEROD’s jurisdiction, he sent him over to HEROD, who also happened to be in Jerusalem at that time.
DARBY Translation: and having learned that he was of HEROD's jurisdiction, remittedD7421 him to HEROD, who himself also was at Jerusalem in those days.
KJV Translation: And as soon as he knew that he belonged unto HEROD's jurisdiction, he sent him to HEROD, who himself also was at Jerusalem at that time.
Keywords: CURIOSITY,HEROD,MIRACLES
Description: Luke 23:8
NET Translation: When HEROD saw Jesus, he was very glad, for he had long desired to see him, because he had heard about him and was hoping to see him perform some miraculous sign.
DARBY Translation: And when HEROD saw Jesus he greatly rejoiced, for he had been a long while desirous of seeing him, because of hearing many things concerning him, and he hoped to see some sign done by him;
KJV Translation: And when HEROD saw Jesus, he was exceeding glad: for he was desirous to see him of a long [season], because he had heard many things of him; and he hoped to have seen some miracle done by him.
Description: Luke 23:9
NET Translation: So HEROD questioned him at considerable length; Jesus gave him no answer.
DARBY Translation: and he questioned him in many words, but *he* answered him nothing.
KJV Translation: Then he questioned with him in many words; but he answered him nothing.
Keywords: IRONY,MALICE,MOCKING,PERSECUTION,SARCASM,SCOFFING,SOLDIERS
Description: Luke 23:11
NET Translation: Even HEROD with his soldiers treated him with contempt and mocked him. Then, dressing him in elegant clothes, HEROD sent him back to Pilate.
DARBY Translation: And HEROD with his troops having set him at nought and mocked him, having put a splendid robe upon him, sent him backD7422 to Pilate.
KJV Translation: And HEROD with his men of war set him at nought, and mocked [him], and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate.
Keywords: RECONCILIATION
Description: Luke 23:12
NET Translation: That very day HEROD and Pilate became friends with each other, for prior to this they had been enemies.
DARBY Translation: And Pilate and HEROD became friends with one another the same day, for they had been at enmity before between themselves.
KJV Translation: And the same day Pilate and HEROD were made friends together: for before they were at enmity between themselves.
Keywords: HEROD
Description: Luke 23:15
NET Translation: Neither did HEROD, for he sent him back to us. Look, he has done nothing deserving death.
DARBY Translation: nor HEROD either, for I remitted you to him, and behold, nothing worthy of death is done by him.
KJV Translation: No, nor yet HEROD: for I sent you to him; and, lo, nothing worthy of death is done unto him.
Keywords: ANOINTING,HEROD,JESUS THE CHRIST,PERSECUTION,PONTIUS PILATE
Description: Acts 4:27
NET Translation: “For indeed both HEROD and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, assembled together in this city against your holy servant Jesus, whom you anointed,
DARBY Translation: For in truth against thy holy servant Jesus, whom thou hadst anointed, both HEROD and Pontius Pilate, with [the] nations, and peoples of Israel, have been gathered together in this city
KJV Translation: For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both HEROD, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,
Keywords: HEROD,JERUSALEM,PERSECUTION,RULERS
Description: Acts 12:1
NET Translation: About that time King HEROD laid hands on some from the church to harm them.
DARBY Translation: At that time HEROD the king laid his hands on some of those of the assembly to do them hurt,
KJV Translation: Now about that time HEROD the king stretchedK6762forth [his] hands to vex certain of the church.
Verse Intro: James Killed and Peter Imprisoned by HEROD
Keywords: CRIMINALS,EASTER (A.V.),IMPRISONMENT,PRISON,QUATERNION,SOLDIERS
Description: Acts 12:4
NET Translation: When he had seized him, he put him in prison, handing him over to four squads of soldiers to guard him. HEROD planned to bring him out for public trial after the Passover.
DARBY Translation: whom having seized he put in prison, having delivered him to four quaternions of soldiers to keep, purposing after the passover to bring him out to the people.
KJV Translation: And when he had apprehended him, he put [him] in prison, and delivered [him] to four quaternions of soldiers to keep him; intending after Easter to bring him forth to the people.
Keywords: CHAINS,MIRACLES,PRISONERS
Description: Acts 12:6
NET Translation: On that very night before HEROD was going to bring him out for trial, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, while guards in front of the door were keeping watch over the prison.
DARBY Translation: And when HEROD was going to bring him forth, that night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, and guards before the door kept the prison.
KJV Translation: And when HEROD would have brought him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison.
Verse Intro: The Lord Rescues Peter by an Angel
Description: Acts 12:11
NET Translation: When Peter came to himself, he said, “Now I know for certain that the Lord has sent his angel and rescued me from the hand of HEROD and from everything the Jewish people were expecting to happen.”
DARBY Translation: And Peter, being come to himself, said, Now I knowD7816 certainly that [the] Lord has sent forth his angel and has taken me out of the hand of HEROD and all the expectation of the people of the Jews.
KJV Translation: And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the Lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of HEROD, and [from] all the expectation of the people of the Jews.
Keywords: CAESAREA,HOMICIDE,PRISONERS,SOLDIERS,WATCHMAN
Description: Acts 12:19
NET Translation: When HEROD had searched for him and did not find him, he questioned the guards and commanded that they be led away to execution. Then HEROD went down from Judea to Caesarea and stayed there.
DARBY Translation: And HEROD having sought him and not found him, having examined the guards, commanded [them] to be executed. And he went down from Judaea to Caesarea and stayed [there].
KJV Translation: And when HEROD had sought for him, and found him not, he examined the keepers, and commanded that [they] should be put to death. And he went down from Judaea to Caesarea, and [there] abode.
Keywords: BLASTUS,CHAMBERLAIN,DIPLOMACY,INFLUENCE,SELF-EXALTATION,TYRE
Description: Acts 12:20
NET Translation: Now HEROD was having an angry quarrel with the people of Tyre and Sidon. So they joined together and presented themselves before him. And after convincing Blastus, the king’s personal assistant, to help them, they asked for peace, because their country’s food supply was provided by the king’s country.
DARBY Translation: And he was in bitter hostility with [the] Tyrians and Sidonians; but they came to him with one accord, and, having gained Blastus the king's chamberlain, sought peace, because their country was nourished by the king's.
KJV Translation: And HEROD was highly displeasedK6765with them of Tyre and Sidon: but they came with one accord to him, and, having made Blastus the king's chamberlain their friend, desired peace; because their country was nourished by the king's [country].
Verse Intro: The Death of HEROD Agrippa I by an Angel
Keywords: HAPPINESS
Description: Acts 12:21
NET Translation: On a day determined in advance, HEROD put on his royal robes, sat down on the judgment seat, and made a speech to them.
DARBY Translation: And on a set day, clothed in royal apparel and sitting on the elevated seat [of honour], HEROD made a public oration to them.
KJV Translation: And upon a set day HEROD, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.
Keywords: ANGEL (a spirit),GHOST,GLORIFYING GOD,WORM
Description: Acts 12:23
NET Translation: Immediately an angel of the Lord struck HEROD down because he did not give the glory to God, and he was eaten by worms and died.
DARBY Translation: And immediately an angel of [the] Lord smote him, because he did not give the glory to God, and he expired, eaten of worms.
KJV Translation: And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.
Keywords: BARNABAS,ANTIOCH,CHURCH,CYRENE,LUCIUS,MANAEN,MINISTER,CHRISTIAN,NIGER,SIMEON
Description: Acts 13:1
NET Translation: Now there were these prophets and teachers in the church at Antioch: Barnabas, Simeon called Niger, Lucius the Cyrenian, Manaen (a close friend of HEROD the tetrarch from childhood) and Saul.
DARBY Translation: Now there were in Antioch, in the assembly which was [there], prophets and teachers: Barnabas, and Simeon who was called NigerD7817, and Lucius the Cyrenian, and Manaen, foster-brother of HEROD the tetrarch, and Saul.
KJV Translation: Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen, which had been brought up with HERODHERODs foster brother." href="#" data-html="true" data-toggle="tooltip">K6768the tetrarch, and Saul.
Verse Intro: Barnabas and Saul Sent to Preach in Cyprus by Church at Antioch of Syria
Keywords: JUDGE,PAUL,PRETORIUM
Description: Acts 23:35
NET Translation: he said, “I will give you a hearing when your accusers arrive too.” Then he ordered that Paul be kept under guard in HEROD’s palace.
DARBY Translation: he said, I will hear thee fully when thine accusers also are arrived. And he commanded him to be kept in HEROD's praetorium.
KJV Translation: I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in HEROD's judgment hall.
Keywords: HERODION,NARCISSUS
Description: Romans 16:11
NET Translation: Greet HERODion, my compatriot. Greet those in the household of Narcissus who are in the Lord.
DARBY Translation: Salute HERODion, my kinsman. Salute those who belong to Narcissus, who are in [the] Lord.
KJV Translation: Salute HERODion my kinsman. Greet them that be of the [ householdK6877] of Narcissus, which are in the Lord.