NET
12 The Beloved about Her Lover: While the king was at his banqueting table, my nard gave forth its fragrance.
Darby
12 While the king is at his table, My spikenard sendeth forth its fragrance.
KJV
12 While the king [sitteth] at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.