NET

2 so that you may welcome her in the Lord in a way worthy of the saints and provide her with whatever help she may need from you, for she has been a great help to many, including me.

Darby

2 that ye may receive her in [the] Lord worthily of saints, and that ye may assist^D8188 her in whatever matter she has need of you; for *she* also has been a helper^D8189 of many, and of myself.

Darby Bible Notes

assist - 'Assist' is 'to stand by her and help her.' 'Helper,' prostatis, in this verse is stronger and has a higher sense, and means 'helping as a patron. ' It was used for a Roman patron, and is applied in special honour to Phoebe as one whose help many had been dependent on and had profited by. It was a complimentary touch of heart in which the apostle never fails. they were to 'stand by her for assistance,' but she had been 'a patron' in the matter. helper - 'Assist' is 'to stand by her and help her.' 'Helper,' prostatis, in this verse is stronger and has a higher sense, and means 'helping as a patron. ' It was used for a Roman patron, and is applied in special honour to Phoebe as one whose help many had been dependent on and had profited by. It was a complimentary touch of heart in which the apostle never fails. they were to 'stand by her for assistance,' but she had been 'a patron' in the matter.

KJV

2 That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also.

Strong's

2 That ^G2443 ye receive^G4327 her^G846 in^G1722 the Lord^G2962, as becometh^G516 saints^G40, and^G2532 that ye assist^G3936 her^G846 in^G1722 whatsoever^{G3739 G302} business^G4229 she hath need^G5535 of you^G5216: for^G1063 she^{G3778 G846} hath been^G1096 a succourer^G4368 of many^G4183, and^G2532 of myself^{G846 G1700} also^G2532.