NET

4 Now the woman was dressed in purple and scarlet clothing, and adorned with gold, precious stones, and pearls. She held in her hand a golden cup filled with detestable things and unclean things from her sexual immorality.

Darby

4 And the woman was clothed in purple and scarlet, and had ornaments of^D9602 gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her^D9603 hand full of abominations and the unclean things of her fornication;

Darby Bible Notes

of - Lit. 'was made golden with.' so ch. 18.16. her - Possibly, 'of the fornication of the earth.'

KJV

4 And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked^K7322with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication:

KJV Bible Notes

decked: Gr. gilded.