NET

5 Why are you depressed, O my soul? Why are you upset? Wait for God! For I will again give thanks to my God for his saving intervention.

Darby

5 Why art thou cast down, my soul, and art disquieted in me? hope in God; for I shall yet praise^D3444 him, [for] the health^D3445 of his countenance.

Darby Bible Notes

praise - Or 'thank.' so ver. 11; Ps. 43.4,5; 44.8. health - Lit. 'salvations;' and so ver. 11; Ps. 43.5; 53.6; 116.13.

KJV

5 Why art thou cast down^K3667, O my soul? and [why] art thou disquieted in me? hope thou in God: for I shall yet praise^K3668him [for] the help of his countenance.

KJV Bible Notes

cast down: Heb. bowed down. praise: Or, give thanks. for the help of his countenance: Or, his presence is salvation.