NET

7 but emptied himself by taking on the form of a slave, by looking like other men, and by sharing in human nature.

Darby

7 but emptied himself^D8695, taking a bondman's form, taking his place^D8696 in [the] likeness of men;

Darby Bible Notes

himself - I have no doubt all this is in contrast with the first Adam. The history of the second man is that he made himself of no reputation (or emptied himself) in becoming a man. place - Genomenos, aorist participle, the same word as is translated 'becoming' in v. 8. 'Being made' is wrong; it is becoming what he was not before.

KJV

7 But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness^K7049of men:

KJV Bible Notes

likeness: Or, habit.

Strong's

7 But ^G235 made^G2758 himself^G1438 of no reputation^G2758, and took upon him^G2983 the form^G3444 of a servant^G1401, and was made^G1096 in^G1722 the likeness^G3667 of men^G444: