NET

5 Why have you brought us up from Egypt only to bring us to this dreadful place? It is no place for grain, or figs, or vines, or pomegranates; nor is there any water to drink!”

Darby

5 And why have ye made us to go up out of Egypt, to bring us to this evil place? it is no place of seed, or of figs, or of vines, or of pomegranates, neither is there any water to drink.

KJV

5 And wherefore have ye made us to come up out of Egypt, to bring us in unto this evil place? it [is] no place of seed, or of figs, or of vines, or of pomegranates; neither [is] there any water to drink.

Strong's

5 And wherefore have ye made us to come up^H5927 out of Egypt^H4714, to bring^H935 us in unto this evil^H7451 place^H4725? it is no place^H4725 of seed^H2233, or of figs^H8384, or of vines^H1612, or of pomegranates^H7416; neither is there any water^H4325 to drink^H8354.