NET

6 “Don’t preach with such impassioned rhetoric,” they say excitedly. “These prophets should not preach of such things; we will not be overtaken by humiliation.”

Darby

6 Prophesy^D6349 ye not, they prophesy. If they do not prophesy to these^D6350, the ignominy will not depart.

Darby Bible Notes

Prophesy - Lit. 'Drop,' in this and ver. 11, as Amos 7.16. these - i.e. If the true prophets do not prophesy to the unjust rich men (see vers. 1,2). others translate 'They shall not prophesy of such.'

KJV

6 Prophesy ye not^K6291, [say they to them that] prophesy: they shall not prophesy to them, [that] they shall not take shame.

KJV Bible Notes

Prophesy ye not: Or, prophesy not, as they prophesy. Prophesy: Heb. drop, etc..