NET

10 Even now the ax is laid at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.

Darby

10 And already the axe is applied to^D6645 the root of the trees; every tree therefore not producing^D6646 good fruit is cut down and cast into the fire.

Darby Bible Notes

to - I so translate, because 'laid to' implies actual execution. perhaps not meant so by the translators, but merely to be as literal as possible. but 'applied to' ('to,' pros. see ch. 21.1) is more the moral way of acting – something more than 'set for' ('for,' eis) as in Luke 2.34; Phil.1.16; 1Thess.3.3. producing - Present tense; it is characteristic. see ch. 1.19.

KJV

10 And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

Strong's

10 And ^G1161 now^G2235 also^G2532 the axe^G513 is laid^G2749 unto^G4314 the root^G4491 of the trees^G1186: therefore^G3767 every^G3956 tree^G1186 which bringeth^G4160 not^G3361 forth^G4160 good^G2570 fruit^G2590 is hewn down^G1581, and^G2532 cast^G906 into^G1519 the fire^G4442.