NET

5 After looking around at them in anger, grieved by the hardness of their hearts, he said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out, and his hand was restored.

Darby

5 And looking round upon them with anger, distressed^D6984 at the hardening of their heart, he says to the man, Stretch out thy hand. And he stretched [it] out, and his hand was restored.

Darby Bible Notes

distressed - The Greek word is found here only. It is questioned whether it means 'sympathizing grief' (as LXX, Ps. 69.20;) or 'deep grief.' There is, I apprehend, sorrow for, with an intensive force in it; not sympathy, which is feeling with, but feeling what a state they were in, with grief for it.

KJV

5 And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness^K6603of their hearts, he saith unto the man, “Stretch forth thine hand.” And he stretched [it] out: and his hand was restored whole as the other.

KJV Bible Notes

hardness: Or, blindness.

Strong's

5 And ^G2532 when he had looked round about^G4017 on them^G846 with^G3326 anger^G3709, being grieved^G4818 for^G1909 the hardness^G4457 of their^G846 hearts^G2588, he saith^G3004 unto the man^G444, Stretch forth^G1614 thine^G4675 hand^G5495. And^G2532 he stretched it out^G1614: and^G2532 his^G846 hand^G5495 was restored^G600 whole^G5199 as^G5613 the other^G243.