Mark 14

NET

25 I tell you the truth, I will no longer drink of the fruit of the vine until that day when I drink it new in the kingdom of God.”


Darby

25 Verily I say to you, I will no more drink at all of the fruit of the vine, until that day when I drink it newD7126 in the kingdom of God.


Darby Bible Notes

new - Kainos, as Matt. 26.29; not 'anew,' but 'in a new way' or 'of a new kind.'


KJV

25 “Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.”


Strong's

25 Verily G281 I sayG3004 unto youG5213, I willG3364 drinkG4095 no moreG3754 G3765 ofG1537 the fruitG1081 of the vineG288, untilG2193 thatG1565 dayG2250 thatG3752 I drinkG4095 itG846 newG2537 inG1722 the kingdomG932 of GodG2316.