NET

27 “‘If an ordinary individual sins by straying unintentionally when he violates one of the Lord’s commandments which must not be violated, and he pleads guilty,

Darby

27 And if any one^D735 of the people of the land sin through inadvertence, that he do [somewhat against] any of the commandments of Jehovah [in things] which should not be done, and be guilty;

Darby Bible Notes

one - Lit. 'one soul.'

KJV

27 And if any one^K515of the common people^K516sin through ignorance, while he doeth [somewhat against] any of the commandments of the LORD [concerning things] which ought not to be done, and be guilty;

KJV Bible Notes

any one: Heb. any soul. common people: Heb. people of the land.