NET

10 Now Joshua had instructed the army, “Do not give a battle cry or raise your voices; say nothing until the day I tell you, ‘Give the battle cry.’ Then give the battle cry!”

Darby

10 And Joshua had commanded the people, saying, Ye shall not shout, nor let your voice be heard, neither shall a word proceed out of your mouth, until the day I say to you, Shout; then shall ye shout.

KJV

10 And Joshua had commanded the people, saying, Ye shall not shout, nor make any noise with your voice^K960, neither shall [any] word proceed out of your mouth, until the day I bid you shout; then shall ye shout.

KJV Bible Notes

make any noise with your voice: Heb. make your voice to be heard.

Strong's

10 And Joshua^H3091 had commanded^H6680 the people^H5971, saying^H559, Ye shall not shout^H7321, nor make any noise^H8085 with your voice^H6963, neither shall any word^H1697 proceed^H3318 out of your mouth^H6310, until the day^H3117 I bid^H559 you shout^H7321; then shall ye shout^H7321.