NET

3 Jesus replied, “I tell you the solemn truth, unless a person is born from above, he cannot see the kingdom of God.”

Darby

3 Jesus answered and said to him, Verily, verily, I say unto thee, Except any one be born anew^D7471 he cannot see the kingdom of God.

Darby Bible Notes

anew - Not only 'again,' but 'entirely afresh,' as from a new source of life and point of departure; translated in Luke 1.3, 'from the origin.' It is a new source and beginning of life.

KJV

3 Jesus answered and said unto him, “Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again^K6710, he cannot see the kingdom of God.”

KJV Bible Notes

again: Or, from above.