John 11

NET

Jesus Raises Lazarus from the Dead

38 Jesus, intensely moved again, came to the tomb. (Now it was a cave, and a stone was placed across it.)


Darby

Jesus Raises Lazarus from the Dead

38 Jesus therefore, again deeply movedD7581 in himself, comes to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay upon it.


Darby Bible Notes

moved - Or 'groaned.' Elsewhere only in Matt. 9.30; Mark 1.43; 14.5, translated, 'sharply charged,' 'spoke very angrily.' Here it was inward feeling (in spirit) produced by the deep pain caused by seeing the power of death over the human spirit. There was so far indignation that there was deep antagonism to the power of evil and Satan in death. It may be 'groaned' is the best word.


KJV

Jesus Raises Lazarus from the Dead

38 Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it.


Strong's

38 Jesus G2424 thereforeG3767 againG3825 groaningG1690 inG1722 himselfG1438 comethG2064 toG1519 the graveG3419. G1161 It wasG2258 a caveG4693, andG2532 a stoneG3037 layG1945 uponG1909 itG846.