NET

26 So I said, “Oh, my dear people, put on sackcloth and roll in ashes. Mourn with painful sobs as though you had lost your only child. For any moment now that destructive army will come against us.”

Darby

26 Daughter of my people, gird thee with sackcloth, and roll thyself in ashes: make mourning, [as] for an only son bitter lamentation; for the spoiler cometh suddenly upon us.

KJV

26 O daughter of my people, gird [thee] with sackcloth, and wallow thyself in ashes: make thee mourning, [as for] an only son, most bitter lamentation: for the spoiler shall suddenly come upon us.

Strong's

26 O daughter^H1323 of my people^H5971, gird^H2296 thee with sackcloth^H8242, and wallow^H6428 thyself in ashes^H665: make^H6213 thee mourning^H60, as for] for an only son^H3173, most bitter^H8563 lamentation^H4553: for the spoiler^H7703 shall suddenly^H6597 come^H935 upon us.