Jeremiah 50

NET

21 The Lord says, “Attack the land of Merathaim and the people who live in Pekod. Pursue, kill, and completely destroy them! Do just as I have commanded you!


Darby

21 Go up against the land of double rebellionD5482, against it, and against the inhabitants of visitationD5483; waste and utterly destroy after them, saith Jehovah, and do according to all that I have commanded thee.


Darby Bible Notes

rebellion - Or 'apostasy,' Heb. Merathaim. Some take the word as a symbolic name of Babylon. see ch. 51.1, and Note. visitation - Or 'punishment.' Heb. Pekod. see Ezek. 23.23.


KJV

21 Go up against the land of MerathaimK5372, [even] against it, and against the inhabitants of PekodK5373: waste and utterly destroy after them, saith the LORD, and do according to all that I have commanded thee.


KJV Bible Notes

of Merathaim: Or, of the rebels. of Pekod: Or, visitation.