NET

12 “Go and shout this message to my people in the countries in the north. Tell them: ‘Come back to me, wayward Israel,’ says the Lord. ‘I will not continue to look on you with displeasure. For I am merciful,’ says the Lord. ‘I will not be angry with you forever.

Darby

The Lord Calls on Wayward Judah and Israel to Repent

12 Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith Jehovah: I will not make my face dark^D5170 upon you; for I am merciful, saith Jehovah; I will not keep [anger] for ever.

Darby Bible Notes

dark - Lit. 'cause my face to fall.'

KJV

The Lord Calls on Wayward Judah and Israel to Repent

12 Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the LORD; [and] I will not cause mine anger to fall upon you: for I [am] merciful, saith the LORD, [and] I will not keep [anger] for ever.

Strong's

12 Go ^H1980 and proclaim^H7121 these words^H1697 toward the north^H6828, and say^H559, Return^H7725, thou backsliding^H4878 Israel^H3478, saith^H5002 the LORD^H3068; and I will not cause mine anger^H6440 to fall^H5307 upon you: for I am merciful^H2623, saith^H5002 the LORD^H3068, and I will not keep^H5201 anger for ever^H5769.