NET

16 The Lord of Heaven’s Armies says to the people of Jerusalem: “Do not listen to what those prophets are saying to you. They are filling you with false hopes. They are reporting visions of their own imaginations, not something the Lord has given them to say.

Darby

16 Thus saith Jehovah of hosts: Hearken not unto the words of the prophets that prophesy unto you: they lead you to vanity^D5322; they speak a vision of their own heart, not out of the mouth of Jehovah.

Darby Bible Notes

vanity - Or 'befool you.' see ch. 2.5, and 2 Kings 17.15.

KJV

16 Thus saith the LORD of hosts, Hearken not unto the words of the prophets that prophesy unto you: they make you vain: they speak a vision of their own heart, [and] not out of the mouth of the LORD.

Strong's

16 Thus saith^H559 the LORD^H3068 of hosts^H6635, Hearken^H8085 not unto the words^H1697 of the prophets^H5030 that prophesy^H5012 unto you: they make you vain^H1891: they speak^H1696 a vision^H2377 of their own heart^H3820, and not out of the mouth^H6310 of the LORD^H3068.