NET

23 You may feel as secure as a bird nesting in the cedars of Lebanon. But O how you will groan when the pains of judgment come on you. They will be like those of a woman giving birth to a baby.”

Darby

23 Thou inhabitress of Lebanon, that makest thy nest in the cedars, how pitiful shalt thou be^D5312 when pangs come upon thee, pain as of a woman in travail!

Darby Bible Notes

be - Or 'how thou wilt sigh.'

KJV

23 O inhabitant^K5198of Lebanon, that makest thy nest in the cedars, how gracious shalt thou be when pangs come upon thee, the pain as of a woman in travail!

KJV Bible Notes

inhabitant: Heb. inhabitress.

Strong's

23 O inhabitant^H3427 of Lebanon^H3844, that makest thy nest^H7077 in the cedars^H730, how gracious^H2603 shalt thou be when pangs^H2256 come^H935 upon thee, the pain^H2427 as of a woman in travail^H3205!