NET

10 Because of the long distance you must travel, you get tired, but you do not say, ‘I give up.’ You get renewed energy, so you don’t collapse.

Darby

10 Thou wast wearied by the multitude of thy ways^D5081; [but] thou saidst not, It is of no avail. Thou didst find a quickening^D5082 of thy strength; therefore thou wast not sick [of it].

Darby Bible Notes

ways - Or 'because of the length of thy way.' quickening - Or 'renewal.' lit. 'the life.'

KJV

10 Thou art wearied in the greatness of thy way; [yet] saidst thou not, There is no hope: thou hast found the life^K4981of thine hand; therefore thou wast not grieved.

KJV Bible Notes

life: Or, living.