NET
2 Together they bend low and kneel down; they are unable to rescue the images; they themselves head off into captivity.
Darby
2 They bend, they are bowed down together; they could not deliver the burden, and themselves are gone into captivity.
KJV
2 They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.