Isaiah 30

NET

28 His battle cry overwhelms like a flooding river that reaches one’s neck. He shakes the nations in a sieve that isolates the chaff; he puts a bit into the mouth of the nations and leads them to destruction.


Darby

28 and his breath as an overflowing torrent, which reacheth even to the neck, to sift the nations with the sieve of destructionD4866, and [to put] a bridle into the jaws of the peoples, that causeth them to go astray.


Darby Bible Notes

destruction - Or 'vanity.'


KJV

28 And his breath, as an overflowing stream, shall reach to the midst of the neck, to sift the nations with the sieve of vanity: and [there shall be] a bridle in the jaws of the people, causing [them] to err.


Strong's

28 And his breathH7307, as an overflowingH7857 streamH5158, shall reach to the midstH2673 of the neckH6677, to siftH5130 the nationsH1471 with the sieveH5299 of vanityH7723: and there shall shall be a bridleH7448 in the jawsH3895 of the peopleH5971, causing them to errH8582.