NET

8 For the fields of Heshbon are dried up, as well as the vines of Sibmah. The rulers of the nations trample all over its vines, which reach Jazer and spread to the wilderness; their shoots spread out and cross the sea.

Darby

8 For the fields of Heshbon languish, the vine of Sibmah; the lords of the nations have broken down its choice plants: they reached unto Jaazer, they wandered [through] the wilderness; its shoots stretched out, they went beyond the sea.

KJV

8 For the fields of Heshbon languish, [and] the vine of Sibmah: the lords of the heathen have broken down the principal plants thereof, they are come [even] unto Jazer, they wandered [through] the wilderness: her branches are stretched out^K4671, they are gone over the sea.

KJV Bible Notes

stretched out: Or, plucked up.

Strong's

8 For the fields^H7709 of Heshbon^H2809 languish^H535, and the vine^H1612 of Sibmah^H7643: the lords^H1167 of the heathen^H1471 have broken down^H1986 the principal plants^H8291 thereof, they are come^H5060 even unto Jazer^H3270, they wandered^H8582 through the wilderness^H4057: and branches^H7976 are stretched out^H5203, they are gone over^H5674 the sea^H3220.