Hosea 9

NET

6 Look! Even if they flee from the destruction, Egypt will take hold of them, and Memphis will bury them. The weeds will inherit the silver they treasure—thorn bushes will occupy their homes.


Darby

6 For behold, they are gone away because of destruction: Egypt shall gather them up, MophD6172 shall bury them: their pleasant things of silver, nettles shall possess them; thorns shall be in their tents.


Darby Bible Notes

Moph - Noph (Memphis).


KJV

6 For, lo, they are gone because of destructionK6100: Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them: the pleasant [places] for their silver, nettles shall possess them: thorns [shall be] in their tabernacles.


KJV Bible Notes

destruction: Heb. spoil. the pleasant places for their silver, nettles: Or, their silver shall be desired, the nettle etc. Heb. the desire.