NET

24 and to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks of something better than Abel’s does.

Darby

24 and to Jesus, mediator of a new^D9154 covenant; and to [the] blood of sprinkling, speaking better than Abel.

Darby Bible Notes

new - Neos; not the usual word for new covenant, which is kainos. Neos is 'new' in the sense of fresh, youthful. Kainos is new as wholly different. 'The new (kainos) man,' Eph. 4.24, i.e. it is not the old; neos, Col. 3.10, it is not grown old.

KJV

24 And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than [that of] Abel.

KJV Bible Notes

Covenant: Or, Testament.

Strong's

24 And ^G2532 to Jesus^G2424 the mediator^G3316 of the new^G3501 covenant^G1242, and^G2532 to the blood^G129 of sprinkling^G4473, that speaketh^G2980 better things^G2909 than^G3844 that of] of Abel^G6.