NET

26 He regarded abuse suffered for Christ to be greater wealth than the treasures of Egypt, for his eyes were fixed on the reward.

Darby

26 esteeming^D9128 the reproach of the Christ greater riches than the treasures of Egypt, for he had respect to the recompense.

Darby Bible Notes

esteeming - These are aorists, but in English the present participle is joined to the perfect tense as characterizing the action. 'He refused ... choosing;' 'he refused ... having chosen' would make a different time of it, not the same. In Greek all is referred to the time of speaking.

KJV

26 Esteeming the reproach of Christ^K7209greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.

KJV Bible Notes

of Christ: Or, for Christ.