NET

2 in these last days he has spoken to us in a son, whom he appointed heir of all things, and through whom he created the world.

Darby

2 at the end^D8968 of these days has spoken to us in [the person of the]^D8969 Son, whom he has established heir of all things, by whom also he made the worlds^D8970;

Darby Bible Notes

end - See Isa. 2.2. A Hebrew expression, as several here, for the end of the period of law, when Messiah was to be introduced. [the person of the] - Lit. 'in Son.' The absence of the Greek article here is important, though difficult to render in English; the result is, that God, speaking in the prophets, and using them as his mouth, is clearly distinct. 'in Son' is not exactly 'as Son,' because that would be the character of the speaking, yet is perhaps the nearest to an adequate expression. It is God himself who speaks; not by another; not as the Father nor in the person of the Father; not merely by the Holy Spirit using a person not divine, but as himself a divine person, and that person the Son. worlds - A Jewish expression, meaning 'the universe.'

KJV

2 Hath in these last days spoken unto us by [his] Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;