Genesis 49

NET

10 The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs; the nations will obey him.


Darby

10 The scepterD398 will not depart from Judah, Nor the lawgiverD399 from between his feet, Until Shiloh come, And to him will be the obedienceD400 of peoples.


Darby Bible Notes

scepter - Or 'the staff [of the tribe].' lawgiver - Or 'sceptre' or 'staff of command.' see Num. 21.18. obedience - Many take it as 'gathering.'


KJV

10 The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him [shall] the gathering of the people [be].


Strong's

10 The sceptreH7626 shall not departH5493 from JudahH3063, nor a lawgiverH2710 from between his feetH7272, untilH3588 ShilohH7886 comeH935; and unto him shall the gatheringH3349 of the peopleH5971 be