NET

27 Why did you run away secretly and deceive me? Why didn’t you tell me so I could send you off with a celebration complete with singing, tambourines, and harps?

Darby

27 Why didst thou flee away covertly, and steal away from me, and didst not tell me, that I might have conducted thee with mirth and with songs, with tambour and with harp;

KJV

27 Wherefore didst thou flee away secretly, and steal away from me^K200; and didst not tell me, that I might have sent thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harp?

KJV Bible Notes

steal away from me: Heb. hast stolen me.

Strong's

27 Wherefore didst thou flee away^H1272 secretly^H2244, and steal away^H1589 from me; and didst not tell^H5046 me, that I might have sent thee away^H7971 with mirth^H8057, and with songs^H7892, with tabret^H8596, and with harp^H3658?