NET
31 When the Lord saw that Leah was unloved, he enabled her to become pregnant while Rachel remained childless.
Darby
31 And when Jehovah saw that Leah was hated, he opened her womb; but Rachel was barren.
KJV
31 And when the LORD saw that Leah [was] hated, he opened her womb: but Rachel [was] barren.