NET
5 But to Hannah he would give a double portion because he loved Hannah, although the Lord had not enabled her to have children.
Darby
5 but to Hannah he used to give a double portion, for he loved Hannah; but Jehovah had shut up her womb.
KJV
5 But unto Hannah he gave a worthy portion; for he loved Hannah: but the LORD had shut up her womb.