NET

2 He said, “Here, my lords, please turn aside to your servant’s house. Stay the night and wash your feet. Then you can be on your way early in the morning.” “No,” they replied, “we’ll spend the night in the town square.”

Darby

2 and he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant's house, and lodge, and wash your feet; and ye shall rise up early, and go on your way. And they said, No; but we will pass the night in the open place^D162.

Darby Bible Notes

place - i.e. the ground before the city-gates.

KJV

2 And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night.

Strong's

2 And he said^H559, Behold now, my lords^H113, turn in^H5493, I pray you, into your servant's^H5650 house^H1004, and tarry all night^H3885, and wash^H7364 your feet^H7272, and ye shall rise up early^H7925, and go^H1980 on your ways^H1870. And they said^H559, Nay; but we will abide^H3885 in the street^H7339 all night^H3885.