NET

14 I was advancing in Judaism beyond many of my contemporaries in my nation, and was extremely zealous for the traditions of my ancestors.

Darby

14 and advanced in Judaism beyond many [my] contemporaries in my nation, being exceedingly zealous of the doctrines^D8526 of my fathers.

Darby Bible Notes

doctrines - Or 'traditions.'

KJV

14 And profited in the Jews' religion above many my equals^K6991in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers.

KJV Bible Notes

equals: Gr. equals in years.

Strong's

14 And ^G2532 profited^G4298 in^G1722 the Jews' religion^G2454 above^G5228 many^G4183 my equals^G4915 in^G1722 mine own^G3450 nation^G1085, being^G5225 more exceedingly^G4056 zealous^G2207 of the traditions^G3862 of my^G3450 fathers^G3967.