NET

13 Suppose I tell the righteous that he will certainly live, but he becomes confident in his righteousness and commits iniquity. None of his righteous deeds will be remembered; because of the iniquity he has committed he will die.

Darby

13 When I say to the righteous that he shall certain^D5837ly live, and he trusteth to his righteousness and doeth what is wrong, none of his righteous acts shall be remembered; but in^D5838 his unrighteousness which he hath done, in it shall he die.

Darby Bible Notes

in - Or 'for.' in - Or 'for.'

KJV

13 When I shall say to the righteous, [that] he shall surely live; if he trust to his own righteousness, and commit iniquity, all his righteousnesses shall not be remembered; but for his iniquity that he hath committed, he shall die for it.

Strong's

13 When I shall say^H559 to the righteous^H6662, that he shall surely^H2421 live^H2421; if he trust^H982 to his own righteousness^H6666, and commit^H6213 iniquity^H5766, all his righteousnesses^H6666 shall not be remembered^H2142; but for his iniquity^H5766 that he hath committed^H6213, he shall die^H4191 for it.