NET

21 For the king of Babylon stands at the fork in the road at the head of the two routes. He looks for omens: He shakes arrows, he consults idols, he examines animal livers.

Darby

21 For the king of Babylon standeth at the parting^D5711 of the way, at the head of the two ways, to use divination: he shaketh [his] arrows, he inquireth of the teraphim^D5712, he looketh in the liver.

Darby Bible Notes

parting - Lit. 'mother.' teraphim - i.e. household gods.

KJV

21 For the king of Babylon stood at the parting of the way^K5604, at the head of the two ways, to use divination: he made [his] arrows^K5605bright, he consulted with images^K5606, he looked in the liver.

KJV Bible Notes

parting of the way: Heb. mother of the way. arrows: Or, knives. images: Heb. Teraphim.

Strong's

21 For the king^H4428 of Babylon^H894 stood^H5975 at the parting^H517 of the way^H1870, at the head^H7218 of the two^H8147 ways^H1870, to use^H7080 divination^H7081: he made his arrows^H2671 bright^H7043, he consulted^H7592 with images^H8655, he looked^H7200 in the liver^H3516.