NET

12 And he said to me, “Get up, go down at once from here because your people whom you brought out of Egypt have sinned! They have quickly turned from the way I commanded them and have made for themselves a cast metal image.”

Darby

12 And Jehovah said unto me, Arise, go down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves^D1235; they have quickly turned aside from the way^D1236 which I commanded them: they have made for themselves a molten image.

Darby Bible Notes

themselves - Or 'are acting corruptly.' way - Or 'quickly forsaken the way.'

KJV

12 And the LORD said unto me, Arise, get thee down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out of Egypt have corrupted [themselves]; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.