NET

8 They stretch out on clothing seized as collateral; they do so right beside every altar! They drink wine bought with the fines they have levied; they do so right in the temple of their God!

Darby

8 And they lay [themselves] down by every altar upon clothes taken in pledge, and they drink [in] the house of their God the wine of the condemned^D6264.

Darby Bible Notes

condemned - Or 'those that are amerced.'

KJV

8 And they lay [themselves] down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned^K6175[in] the house of their god.

KJV Bible Notes

the condemned: Or, such as have fined or mulcted.