Amos 1

NET

6 This is what the Lord says: “Because Gaza has committed three crimes—make that four!—I will not revoke my decree of judgment. They deported a whole community and sold them to Edom.


Darby

6 Thus saith Jehovah: For three transgressions of Gazah, and for four, I will not revoke its sentenceD6260; because they carried away captive the whole captivity, to deliver [them] up to Edom.


Darby Bible Notes

sentence - Lit. 'revoke it.' see ver. 3.


KJV

6 Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away [the punishment] thereof; because they carried away captive the whole captivityK6170, to deliver [them] up to Edom:


KJV Bible Notes

carried away captive the whole captivity: Or, carried them away with an entire captivity.